ekumenizm.pl Polski English Deutsch Français Magyar Portugues Dansk Suomi Svenska Espanol Slovenčina In romaneste RUS Ukrainski BG BY
Serwisy specjalne Ekumenizm Z życia Kościołów Religie Publicystyka Inne Prześlij artykuł Redakcja

OCULI
3. NIEDZIELA PASYJNA
»
Opinie

100 parafii chce konwersji do Rzymu
Izba Biskupów Amerykańskiego Kościoła Anglikańskiego (ACA) podjęła decyzję o konwersji do masowej Kościoła Rzymskokatolickiego. Będzie to możliwe dzięki ogłoszonej w listopadzie 2009 roku konstytucji apostolskiej Anglicanorum coetibus, która umożliwia przejście anglikańskich wspólnot pod jurysdykcję Rzymu przy jednoczesnym zachowaniu tradycji liturgicznych anglikanizmu, a także żonatych kapłanów. więcej »

Ideologiczna paranoja sądu
Ideologiczna paranoja, która oznacza koniec wolności słowa dla katolików - tak najkrócej można podsumować wyrok sądu apelacyjnego w sprawie Alicja Tysiąc kontra "Gość Niedzielny". Absurd w tej sprawie goni absurd. W pierwszej instancji sąd w Katowicach wykazał się brakiem umiejętności czytania tekstów ze zrozumieniem, w drugiej - sędziowie wykazali się po raz kolejny nie tylko takim brakiem, ale też bezczelnością. więcej »

Biskup Margot rezygnuje z urzędów
Mimo wotum zaufania udzielonego przez Radę Ewangelickiego Kościoła Niemiec (EKD) biskup Margot Käßmann postanowiła złożyć urząd przewodniczącej Rady EKD, który pełni od czterech miesięcy, a także natychmiast zrezygnować z urzędu biskupa największego, ewangelickiego Kościoła krajowego w Niemczech, Ewangelicko-Luterańskiego Kościoła Hanoweru. - W obecnej sytuacji brakuje mi koniecznego autorytetu, abym mogła dalej pełnić swój urząd - powiedziała bp Käßmann dziennikarzom podczas konferencji prasowej w Hanowerze. więcej »

Czas na pokutę
Jasne i mocne papieskie potępienie tego, co przez lata działo się w Irlandii nie wystarczy.Tak jak nie wystarczy zbudowanie lepszych reguł pozwalających na unikanie takich wydarzeń w przyszłości. Obie te rzeczy są ważnymi krokami na drodze pojednania, odbudowywania zaufania, ale nie ma się, co oszukiwać, że naprawią one ogrom zła, jaki wydarzył się w irlandzkim Kościele nie tylko na skutek "ohydnych przestępstw" księży pedofilii, ale także zaniedbań, albo wręcz współudziału części (i to niestety niemałej) biskupów. Teraz bowiem potrzeba już nie tylko czynów, nie tylko słów, ale głębokiej pokuty Całego Kościoła, bowiem grzech jednych rani i dotyka nas wszystkich. I my wszyscy musimy próbować go naprawić. więcej »

Czy abp Fisichella zagraża spójności Papieskiej Akademii Życia?
Skandal z arcybiskupem Rino Fisichellą, przewodniczącym Papieskiej Akademii Życia, który w "L'Osservatore Romano" nie tylko zaatakował brazylijskiego biskupa przekazującego nauczanie Kościoła, ale także zakwestionował katolickie nauczanie w sprawie ochrony życia - wcale nie dobiegł końca. Część członów Papieskiej Akademii Życia wprost stwierdza - o czym informuje Life Site News - że ta papieska organizacja może nie mieć przyszłości pod kierownictwem abp Fisichelli. więcej »

Sonda ekumenizm.pl
Decyzja Watykanu, umożliwiająca tradycyjnym anglikanom przejście pod jurysdykcję Biskupa Rzymu:

jest szczodrym gestem papieża, świadczącym o prawdziwym ekumenizmie, który polega na powrocie nierzymskokatolików do Rzymu
jest łowieniem ryb w cudzym stawie, prozelityzmem, który osłabi wiarygodność ekumenii
nie ma żadnego znaczenia dla ruchu ekumenicznego – business as usual
żadna z odpowiedzi nie wyraża mojej opinii

Najnowsze
ARTYKUŁY
2 artykułów w ost. 24 godz

Nowe komentarze wygasają po 48 h
  • Matki, żony, pastorki  (33)
  • Rzeź chrześcijan w Nigerii   (11)
  • 100 parafii chce konwersji do... (36)
  • Sekta satanistów w Watykanie?
  • Marsz w obronie życia. Król e... (2)
  • Biskup Margot rezygnuje z urz... (2)
  • Ideologiczna paranoja sądu (4)
  • Problemy z byłym metropolitą
  • Biskupi Filipin chcą zakazu r... (4)
  • Muzułmanom wolno profanować Hostię?


  • Nowe linki wygasają po 2 tyg
    Brak nowych linków

    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą
    Do planowanej na wrzesień br. pielgrzymki papieskiej do Wielkiej Brytanii przygotowują się nie tylko miejscowi katolicy. Papieża ma również zamiar "powitać" Narodowe Stowarzyszenie Świeckie (NSS), które chce zorganizować serie marszów przeciwko papieżowi. W tym celu NSS mobilizuje organizacje homoseksualne, grupy reprezentujące interesy ofiar molestowania seksualnego przez duchownych, feministki, ateistów oraz organizacje proaborcyjne. Tymczasem Benedyktowi XVI już udało się odnieść zwycięstwo przed pielgrzymką i to dzięki wsparciu anglikańskich biskupów.


    Przewodniczący NSS, Terry Sanderson, powiedział dziennikowi 'The Times', że jego organizacja sprzeciwia się pielgrzymce papieża, za którą brytyjski podatnik zapłaci 20 milionów funtów. – To wizyta, która będzie się odbywać pod znakiem atakowania równych praw i promowania dyskryminacji. Zbieramy podpisy pod petycją, sprzeciwiającą się finansowaniu pielgrzymi z funduszy państwowych – podkreślił Sanders.

    Tymczasem Harriet Harman, brytyjska minister ds. równouprawnienia, wycofała się z pomysłu forsowania poprawki do obowiązującego prawa antydyskryminacyjnego. W ostrych słowach projekt skrytykował Benedykt XVI podczas audiencji dla biskupów angielskich i walijskich, przebywających do jutra w Rzymie podczas tradycyjnej wizyty ad limina. Papież powiedział, że projekt oraz inne działania legislacyjne niezgodne z prawem naturalnym, są pogwałceniem wolności religijnej i wezwał biskupów do aktywnego sprzeciwu wobec proponowanych zmian. Protest papieża wsparli m.in. hierarchowie Kościoła Anglii.

    Poprawka pani minister Harman miała rozszerzyć zakaz dyskryminacji z powodu przynależności religijnej dla „niereligijnych” zawodów w Kościołach, związkach wyznaniowych lub organizacjach o charakterze religijnym. W praktyce oznaczałoby to, że Kościół nie mógłby odmówić zatrudnienia osobie niewierzącej na stanowisku pracownika młodzieżowego lub pracownika sekretariatu w diecezji lub parafii.

    Minister Harman zrezygnowała z walki o przepchnięcie projektu przez parlament, po tym jak inicjatywa została zablokowana w Izbie Lordów, dzięki wsparciu anglikańskich biskupów oraz Lorda Sachsa, naczelnego rabina Wielkiej Brytanii. Władze chciały uniknąć pośpiechu przy uchwalaniu poprawki, która zepsułaby atmosferę przed papieską wizytą - przekonuje brytyjska prasa.

      
    03.02.2010 16:31   Dariusz Bruncz   Świat-Kościół-Społeczeństwo

    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą - komentarze (15)
    Widok:  
    Komentarze należą do osób, które je zamieściły. Nie bierzemy odpowiedzialności za ich treść.
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 03.02.2010 16:53

    No ciekawe, jak to cała historia sie skończy. Watykan i Wielka Brytania są juz w jawnym konflikcie spowodowanym tym ciągłym "ryciem" Ratziego pod Kościołem Anglii. Ostatnio doszlo do ostrej wymiany zdan pomiędzy rzymskim biskupem Vincentem Nicholsem a pałacem Buckingham.

    http://www.opoka.org.pl/aktualnosci/news.php?id=31779&s=opoka 

    Jeśli do akcji wkracza juz sama Elzbieta II, to sytuacja musi byc napięta. Głowa koscioła Anglii jest równocześnie głową Wiekiej Brytanii i Brytyjskiego Commonwealthu. Państwo jest zwiazane z kosciołem....a wiec może stanąć w jego obronie, siegajac po środki administracyjne. Ciekawe, czy kurialisci rzymscy zdaja sobie sprawe z tego...hmm niebezpieczeństwa.

    ---
    Kalwinista-taboryta.
    http://www.youtube.com/watch?v=wiRpUtVByxU

    alba
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 03.02.2010 17:04

    Krolowa Elzbieta nie jest 'glowa' Kosciola Anglii (ten tytul nosil tylko jeden krol - Henryk VIII, ktory de facto przypisal sobie czesc tytulatury papieskiej) lecz jego 'najwyzsza zarzadzajaca'. To jest pewna, dosc zasadnicza, roznica.

    Gdyby w Anglii zdecydowano sie na uzycie jakichkolwiek administracyjnych narzedzi dla ochrony pozycji 'established Church' (a byloby to mozliwe JEDYNIE w Anglii, bo ani w Szkocji, ani w Walii ani w Irlandii Pln. Koscioly anglikanskiej tradycji nie maja takiej pozycji!) oznaczaloby to WIELKA PORAZKE ANGLIKANIZMU. Kosciol, ktory uciekalby sie do takich srodkow, przyznalby sie do wlasnej calkowitej niemocy duchowej.

    ---
    "You in my father's kingdom?! Do you believe in some kind of cheap grace? Get real. Now repeat after me, very slowly and clearly, 'I believe in God, the Father

    Pradusz
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 03.02.2010 17:27
    Co tam "niemoc duchowa". Państwo na pewno nie bedzie się biernie przyglądać takim niepowaznym zabawom w "konrreformacje"....w to nie uwierze! Nie twierdze, że państwa anglosaskie wprowadzą teraz jakieś nowe prawa antkatolickie w duchu Cromwellowskim. Raczej bedzie to coś w stylu wyzej opisanej ustawy, która moim zdaniem jest jawnym ostrzezeniem dla Watykanu by zaprzestał swojej kreciej roboty. Państwo wystapiło z inicjatywą jak najbardziej słuszną, logicznie uzasadnioną i konsekwetną. Nikt, na pierwszy rzut oka, nie powiąże tego projektu z wojną papieża z anglikananami. A jednak. Bo co by sie stało, gdyby ten projekt jednak przeszedł? W jakiej sytuacji znalazłby sie KK w Zjednoczonym Królestwie? Mysle, że Ratzi przed swoja wizyta w Londynie powaznie raz jeszcze przemysli wszystkie potencjalne plusy i minusy obecnej swojej polityki >ekumenicznej<. Bo inaczej bedzie bolało.......

    ---
    Kalwinista-taboryta.
    http://www.youtube.com/watch?v=wiRpUtVByxU

    alba
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 03.02.2010 17:44

    ´Co tam niemoc duchowa´ - no tak, to jest komentarz godny kogos, kto zmienia przynaleznosc koscielna z przyczyn - jak sam przyznaje - pozareligijnych. Ale to juz Twoja sprawa...

    Natomiast tym razem chyba nie udalo Ci sie przeczytac tekstu ze zrozumieniem. Projekt tzw. 'ustawy antydyskryminacyjnej'zostal wycofany przez minister rzadu brytyjskiego. A uprzednio wypowiedzieli sie jednoglosnie PRZECIW USTAWIE: biskupi rzymskokatoliccy, biskupi anglikanscy oraz Lord Sachs, znany ortodoksyjny rabin. Co to ma wspolnego z ewnetualna ochrona Kosciola Anglii przez czynniki panstwowe, to juz chyba tylko Ty wiesz...

    ---
    "You in my father's kingdom?! Do you believe in some kind of cheap grace? Get real. Now repeat after me, very slowly and clearly, 'I believe in God, the Father

    Pradusz
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 03.02.2010 18:09

    hehe Pradusz, inteligentny z Ciebe chłop....ale zejdz czasem na ziemie. Pewnie znasz Lewiatana Hobbesa i rozumiesz jaka role pełni kosciół w Anglii (szczególnie tam).  Znasz ta słynną rycine ze wstepu do lewiatana?

    http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Leviathan.jpg/180px-Leviathan.jpg

    Hobbesowskie państwo to ten król. Król dysponuje zarówno władzą świecką (miecz) jak i duchową (pastorał). Kosciół jest emanacja panstwa, jego biskupi są, w pewnym sensie, urzednikami (czyz episkopat koscióla Anglii nie zasiada niemal w całości w Izbie Lordów? Kto wyznacza biskupów koscioła Anglii?). Wielka Brytania, Australia, Nowa Zelandia, Kanada w pewnym stopniu takze USA i RPA  to nadal państwa hobbesowskie par excellence. Jesli zrobisz poprawke na ten fakt, może lepiej zrozumiesz co miałem na mysli. Ustawa wyszła z kręgów rządowych i została wycofana przez ta samą minister, po sprzeciwie duchownych z Izby Lordów...anglikańskich duchownych (i jednego rabina bez znaczenia). Inaczej mówiąc Państwo wniosło ustawe i państwo je wycofało po sprzeciwie duchownych urzedników tego Państwa. Świecki miecz (który miał spaść na głowe KK w UK) został powstrzymany przez anglikański pastorał....ale i miecz i pastorał są trzymane przez tego samego króla! Kto wie, jak następnym razem zachowają się Ich Lordowskie Mości, jeśli ta ustawa znowu się pojawi......a to już zależy od tego, czy Ratzi bedzie grzeczny, czy nadal bedzie sie bawił w Roberta Bellarmina dla ubogich. Naprawde nie dostrzegasz tej ukrytej groźby?

    ---
    Kalwinista-taboryta.
    http://www.youtube.com/watch?v=wiRpUtVByxU

    alba
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 04.02.2010 01:36

    Szanowny Panie Archeologu,

    nie sadzisz, ze juz pora wyjsc z wykopu i skontrolowac czy to o czym sie pisze ma sie jeszcze jakos do rzeczywistosci? Zwlaszcza jak sie komus kaze 'zejsc na ziemie', warto sprawdzic czy sie samemu na niej stoi.

    Zadajesz pytanie: 'czyz episkopat koscióla Anglii nie zasiada niemal w całości w Izbie Lordów? '. Odpowiedz brzmi: otoz, nie zasiada. Zagwarantowane miejsce w Izbie Lordow maja obydwaj arcybiskupi oraz 3 biskupow. Poza tym zasiada w niej 21 najstarszych stazem biskupow diecezjalnych. Na 42 angielskich zwierzchnikow diecezji mamy wiec 26 Lords Spirituals, a to - jak latwo policzyc - zaledwie nieco ponad polowa zwierzchnikow diecezji. Biorac pod uwage, ze kazdy z nich ma co najmniej jednego biskupa pomocniczego, stwierdzenie, ze 'prawie caly episkopat zasiada w Izbie Lordow' ma sie do rzeczywistosci mniej wiecej niczym owa Izba Lordow do... izby wytrzezwien,  Panie Madralo! Ale idzmy dalej. Piszesz: 'ustawa wyszła z kręgów rządowych i została wycofana przez ta samą minister, po sprzeciwie duchownych z Izby Lordów...anglikańskich duchownych''. Po pierwsze ustawa byla przygotowywana od wielu lat (przygotowania zaczely sie jeszcze w czasach Blaira, ktorego o trudno posadzic o ciagoty antykatolickie, zwazywszy, ze wlasnie niedawno przeszedl do KRK) i nie byla bynajmniej skierowana 'przeciwko KRK' lecz miala w zalozeniu charakter antydyskryminacyjny. W co najmniej takim samym stopniu jej skutki dotknelyby kazdego innego Kosciola oraz mnogosci instytucji przykoscielnych. Anglikanie obawiali sie jej bodaj bardziej niz rzymskokatolicy, poniewaz KA prowadzi duza ilosc szkol i przedszkoli, do ktorych, po uchwaleniu tej ustawy musialby przyjmowac do pracy rowniez niewierzacych lub wyznajacych inna religie nauczycieli i wychowawcow, przez co zachodzilo niebezpieczenstwo utraty kontroli nad ich obliczem ideowym. A wiec ow 'swiecki miecz' spadlby w rownym stopniu na glowe wszystkich,a w praktyce moze nawet bardziej anglikanow niz rzymskokatolikow. Katolicy rzeczywiscie jako pierwsi podniesli alarm, ale zostali praktycznie natychmiast poparci przez anglikanow oraz przedstawicieli innych religii.

    A skoro o przedstawicielach innych religii mowa. Nazwanie Lorda Jonathana Sacksa 'jednym rabinem bez znaczenia' dowodzi, ze piszesz o rzeczach, o ktorych nie masz bladego pojecia. Lord Jonathan jest nie tylko Glownym Rabinem Wielkiej Brytanii, ale rowniez niezwykle szeroko znanym publicysta, pisarzem, autorytetem religijnym i moralnym. Jego poglady maja o wiele wieksza wage anizeli jeden glos w Izbie Lordow.

    Aczkolwiek biskupi sa rzeczywiscie mianowani przez wladce, nazywanie ich 'duchownymi urzednikami panstwowymi' ma sie rowniez nijak do rzeczywistosci. Wyglada na to, ze Szanowny Madrala nie rozumie, ze brytyjski monarcha laczy rozne FUNKCJE. Sprawujacy jest wiec co prawda ten sam ale funkcje sa RZECZYWISCIE ROZNE. Kosciol Anglii juz od wielu dziesiecioleci nie jest przedluzeniem panstwa, o czym swiadczy chociazby to, iz poddaje jego polityke bardzo gruntownej krytyce. Poczawszy od krytyki nalotow dywanowych na Niemcy, ktora wslawil sie biskup George Bell, przez poparcie dla Gandhiego, az po krytyke polityki spolecznej pani Thatcher (ktora wzywala, zreszta bezskutecznie, angielskich biskupow do tego, 'by nie zajmowali sie tym na czym sie nie znaja'), udzial obecnego Prymasa w ruchu pokojowym (abp Rowan Williams jest jednym z ostatnich biskupow w Europie, a w kazdym razie na pewno jedynym w panstwie demokratycznym, ktora ma za soba... aresztowanie za 'czynny opor wladzy', ktory sprowadzal sie do sprawowania Eucharystii na torach kolejowych, ktorymi mial podazac pociag z glowicami atomowymi), az po potepienie obydwu wojen z Irakiem oraz interwencji w Afganistanie. Wymieniac dalej?

    Twoj obraz stosunkow panstwo-Kosciol w Anglii rzeczywiscie zatrzymal sie na XVIII w. Moze warto jednak wyjsc z wykopu i przestac pisac glupoty?

    ---
    "You in my father's kingdom?! Do you believe in some kind of cheap grace? Get real. Now repeat after me, very slowly and clearly, 'I believe in God, the Father

    Pradusz
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 04.02.2010 09:36
     

    No-no, istny już tu - Hyde Park angielski...

    czego to tu nie czytam, cytuję:

    „hehe Pradusz, inteligentny z Ciebe chłop....ale zejdz czasem na ziemie. Pewnie znasz Lewiatana Hobbesa i rozumiesz jaka role pełni kosciół w Anglii (szczególnie tam).  Znasz ta słynną rycine ze wstepu do lewiatana?“

    Very interesting... ale w ASPEKCIE archeologii..., którą tu JAKBYS a k t u a l i z o w a ł...

    HISTORYCZNIE natomiast są znawcy są zgodni, że Hobbes`a teorie sie NIE sprawdziły....

    Widze, że bardzo wziąłeś sobie do serca hasła Hobbes`a: "Bellum omniu m contra omnes" ...Też wojujesz tu, niczem nawet król „Lwie serce“ :-)

    Ubogi link tu podałeś...taki na „witz“. Odwdzieczam ci sie lepszym:


    http://pl.wikipedia.org/wiki/Lewiatan_%28utw%C3%B3r%29#Cz.C4.99.C5.9B.C4.87_I:_O_cz.C5.82owieku


    Miłego grzebania w starociach...nie „pogrzebaj“ mi tylko Pradusza...

    adios...

    tokatos
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 04.02.2010 21:35
    Państwo nie będzie się biernie przyglądać zabawom w kontrreformację??? To pewnie w
    ramach tak pożądanej "neutralności światopoglądowej"...
    mora
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 05.02.2010 12:39
    Ostrzeżenie państwa dla Watykanu by zaprzestał kreciej roboty?? Brzmi jak cytat z "Prawdy", "Trybuny Ludu" albo innej czerwonej gadzinówki!

    ---
    iwan-ofm

    iwan-ofm
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 05.02.2010 16:29
    Cos w tym stylu, rzeczywiscie, aczkolwiek 'Trybuna' byla ostatnimi czasy subtelniejsza.

    ---
    "You in my father's kingdom?! Do you believe in some kind of cheap grace? Get real. Now repeat after me, very slowly and clearly, 'I believe in God, the Father

    Pradusz
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 03.02.2010 17:09
    Brawo Ojcze Święty. Cóż za ciekawa międzynarodówka chce wystąpić przeciwko papieżowi, działacze homo, lesbijki, feministki, feminiści, ekolodzy, anarchiści i trockiści. Doprawdy, godna siebie zgraja.

    ---
    Bóg, Honor, Ojczyzna.

    Cortes
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 07.02.2010 14:14
    Dzieki wygnaniu papistow W. Brytania stala sie mocarstwem, a dzieki zwyciestwu kontr- reformacji, Polska przestala byc mocarstwem, i to dokladnie w tym samym czasie.
    mlm
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 07.02.2010 21:09
    Liczmy czas w wiekach. Anglia, która przyjęła protestantyzm prawdopodobnie za 150 lat przestanie istnieć, tam będzie już zupełnie inne państwo, azjatycko- afrykańskie,pakistańsko- bengalsko- hindosko- somalijskie. Natomiast jeżeli Polska dotrzyma wierności wierze katolickiej to ma szansę istnieć do czasu Paruzji.

    ---
    Bóg, Honor, Ojczyzna.

    Cortes
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 07.02.2010 21:11
    A co to ma za znaczenie w obliczu tejze paruzji?

    ---
    "You in my father's kingdom?! Do you believe in some kind of cheap grace? Get real. Now repeat after me, very slowly and clearly, 'I believe in God, the Father

    Pradusz
    [ Odpowiedz ]
    Duże zwycięstwo papieża nad Tamizą 07.02.2010 21:50
    Jeżeli Polska będzie istniała np 200, 300, czy 500 lat dłużej niż Anglia to będzie to miało ZNACZENIE.

    ---
    Bóg, Honor, Ojczyzna.

    Cortes
    [ Odpowiedz ]
    CZĘSTO SZUKANE HASŁA: Judasz, ewangelia Judasza | Joseph Ratzinger - Benedykt XVI | Aborcja | Ewangelia św. Tomasza | Unieważnienie małżeństwa, rozwód | Efekt cieplarniany | Czarna msza | Kurs przedmałżeński | Opus Dei | Różokrzyżowcy | Rerum Novarum | Szkielet ludzki | Konklawe | O. Rydzyk | Obrzezanie | Ordynacja (święcenia kapłańskie) kobiet
     Prawa Autorskie © 2010 Ekumenizm.pl - Ekumeniczna Agencja Informacyjna
     Wszelkie znaki handlowe i prawa autorskie należą do ich właścicieli.
    CMS: GeekLog
    Mapa serwisu