Troje magów ze Wschodu

Trzej kró­lo­wie (trzech mędr­ców) nie­ko­niecz­nie byli kró­la­mi (mędr­ca­mi). Być może wca­le też nie byli męż­czy­zna­mi. Do takie­go wnio­sku doszedł Synod Gene­ral­ny Kościo­ła Anglii. Angli­ka­nie zde­cy­do­wa­li, aby wystę­pu­ją­ce w nie­któ­rych modli­twach bez­pł­cio­we sło­wo „mago­wie” zastą­pi­ło okre­śle­nie „mędr­cy”.Arun Kata­ria, rzecz­nik Kościo­ła Anglii tłu­ma­czył, że Biblia w żad­nym miej­scu nie prze­są­dza o płci tych, któ­rzy jako pierw­si zło­ży­li pokłon dzie­ciąt­ku Jezus. – Jest mało praw­do­po­dob­ne, aby człon­ko­wie Per­skie­go dwo­ru byli kobie­ta­mi, ale nie moż­na tego wyklu­czyć – powie­dział. Człon­ko­wie powo­ła­nej przez Synod komi­sji stwier­dzi­li, że św. Marek w swo­jej Ewan­ge­lii celo­wo użył sło­wa „mago­wie”, co mia­ło pod­kre­ślać egzo­tycz­ność przy­by­szy ze Wscho­du.