Muzyka i liturgia ks. Marcina Lutra po angielsku

Sta­ra­niem Con­cor­dia Publi­shing House uka­zał się na pły­tach kom­pak­to­wych zbiór wszyst­kich pie­śni ks. Mar­ci­na Lutra w języ­ku angiel­skim. Kolek­cja zaty­tu­ło­wa­na “Mar­tin Luther — Hymns, Bal­lads, Chants, Truth” obej­mu­je czte­ry pły­ty CD. Pie­śni napi­sa­ne przez refor­ma­to­ra wyko­ny­wa­ne są na róż­nych instru­men­tach muzycz­nych.

Hym­ny ks. dr. Mar­ci­na Lutra, któ­re do dziś chęt­nie śpie­wa­ne są w Kościo­łach ewan­ge­lic­kich, a nawet rzym­sko­ka­to­lic­kich, i posia­da­ją tak­że waż­ne zna­cze­nie teo­lo­gicz­ne: wie­le pie­śni jest muzycz­nym kom­pen­dium refor­ma­cyj­nej teo­lo­gii, jak choć­by zna­na w Pol­sce pieśń pokut­na “Z głę­bo­kiej nędzy w grze­chu swym.”

Pły­ty zawie­ra­ją tak­że kom­po­zy­cje litur­gicz­ne, w tym muzycz­ną wer­sję Cre­do (“Wie­rzy­my, że Jedy­ny Bóg”), do dziś uży­wa­ne pod­czas nabo­żeństw ewan­ge­lic­kich. Pły­ty zaopa­trzo­ne są tak­że w 64-stro­ni­co­wą publi­ka­cję z tek­sta­mi hym­nów oraz obja­śnie­nia­mi.