Festiwal Kultury Żydowskiej Warszawa Singera

W związ­ku z przy­pa­da­ją­cą w 2004 roku 100. rocz­ni­cą uro­dzin Isa­aca Bashe­vi­sa Sin­ge­ra Fun­da­cja Sha­lom orga­ni­zu­je w War­sza­wie “Festi­wal Kul­tu­ry Żydow­skiej — Świat Sin­ge­ra” pod patro­na­tem Pre­zy­den­ta Mia­sta Sto­łecz­ne­go War­sza­wy oraz Mini­ster­stwa Kul­tu­ry RP. Festi­wal odbę­dzie się w dniach 14–17 paź­dzier­ni­ka w rejo­nie Pla­cu Grzy­bow­skie­go oraz ul. Próż­nej.

War­sza­wa Sin­ge­ra Festi­wal Kul­tu­ry Żydow­skiej, 14–17 paź­dzier­ni­ka 2004 Zob. też: Sesja nauko­wa na temat twór­czo­ści Sin­ge­ra

14.10.2004

“Sin­ger — pej­za­że pamię­ci” — wer­ni­saż wysta­wy Aga­ty Tuszyń­skiej, Mary­ny Toma­szew­skiej Doro­ty Kobie­li­godz. 17.30; Gale­ria Ate­neum Mło­dych — Sta­re Mia­sto, ul. Piw­na 51/53

“Pej­za­że Sin­ge­ra” — spo­tka­nie z Aga­tą Tuszyń­ską­godz. 18.00; Gale­ria Ate­neum Mło­dych — Sta­re Mia­sto, ul. Piw­na 51/53

“Mię­dzy dniem a nocą” — wido­wi­sko dra­ma­tycz­ne wg Szy­mo­na An-skie­go “Dybuk” i “Dzień i noc” — pre­mie­ra przedstawienia.Adaptacja i reży­se­ria: Szy­mon Szur­miej, współ­re­ży­se­ria: Artur Hof­man; sce­no­gra­fia: Mar­ta Gru­dziń­ska; muzy­ka: Tere­sa Wroń­ska; cho­re­ogra­fia: Doro­ta Fur­man­godz. 20.00; Pań­stwo­wy Teatr Żydow­ski, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

“Listy z żydow­skie­go mia­stecz­ka” — kon­cert zespo­łu “Reiner Trio” z Kra­ko­wa (we współ­pra­cy z mie­sięcz­ni­kiem “Midrasz”.godz. 21.30; Syna­go­ga im. Noży­ków, ul. Twar­da 6

15.10.2004

“Kawiar­nie boha­te­rów Sin­ge­ra” — spo­tka­nie z Ryszar­dem Mar­kiem Groń­skim. Frag­men­ty Sin­ge­ra czy­ta Sła­wo­mi­ra Łozińska.godz. 17.30; Karcz­ma na Grzy­bo­wie Szu Szu, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

“Świat Sin­ge­ra” — wer­ni­saż wysta­wy Lilian­ny Fijał­kow­skiej, Mał­go­rza­ty Kra­suc­kiej i Mai Ben­dek­godz. 17.30; Pań­stwo­wy Teatr Żydow­ski, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Warsz­tat tań­ca żydow­skie­go — Leon Blank ze Sztok­hol­mu­godz. 18.00; sala prób Pań­stwo­we­go Teatru Żydow­skie­go, I pię­tro, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

“Gim­pel Głu­pek” — przed­sta­wie­nie Fun­da­cji Akto­rów Teatru Sta­re­go w Kra­ko­wie w reży­se­rii Krzysz­to­fa Orze­chow­skie­go; wystę­pu­ją Beata Paluch, Jerzy Święch­godz. 18.00; Karcz­ma na Grzy­bo­wie Szu Szu, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

“Mię­dzy dniem a nocą” — wido­wi­sko dra­ma­tycz­ne wg Szy­mo­na An-skie­go “Dybuk” i “Dzień i noc” — pre­mie­ra przed­sta­wie­nia­adap­ta­cja i reży­se­ria: Szy­mon Szur­miej, współ­re­ży­se­ria: Artur Hof­man; sce­no­gra­fia: Mar­ta Gru­dziń­ska; muzy­ka: Tere­sa Wroń­ska; cho­re­ogra­fia: Doro­ta Fur­man­godz. 19.00; Pań­stwo­wy Teatr Żydow­ski, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

16.10.2004

Wysta­wa gra­fi­ki Agniesz­ki Cie­śliń­skiej­Klub TSKŻ, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Spo­tka­nie z Micha­łem Fried­ma­nem — tłu­ma­czem I.B. Sin­ge­ra z jidysz na język pol­ski­godz. 12.00 Klub TSKŻ, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Pokaz fil­mów inspi­ro­wa­nych twór­czo­ścią I.B.Singera m.in. “Świat utra­co­ny” reż. Nata­sza Ziół­kow­ska-Kur­czuk i “War­sza­wa — Pej­zaż Sin­ge­ra” reż.Adam Kina­szew­ski­godz. 13.30, Klub TSKŻ, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Warsz­ta­ty dla dzie­ci (6 — 13 lat) — Ethel Szyc­godz. 12.00–13.30; sala prób Pań­stwo­we­go Teatru Żydow­skie­go, I pię­tro, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Warsz­ta­ty języ­ka jidysz — Moni­ka Polit­godz. 12.00–13.30; ul. Próż­na

Warsz­ta­ty pla­stycz­ne — Aka­de­mia Sztuk Pięk­nych — Agniesz­ka Cie­śliń­ska i jej stu­den­ci pod opie­ką prof. Sta­ni­sła­wa Wie­czor­ka­godz. 12.00; ul. Próż­na

Opro­wa­dza­nie po War­sza­wie śla­da­mi Sin­ge­ra — Janek Jagielski.Spotkanie Teatr Żydow­ski godz. 12.00; ul. Próż­na

Sce­na na ul. Próż­nej: — 12.00–12.30 — Sce­na Mło­dych- 12.30–13.00 — Kara­oke- 13.00–13.30 — Sztu­ki Cyr­ko­we- 13.30–14.00 — Kara­oke- 14.00–14.30 — Kon­cert Śpie­wa­ją­cych Kel­ne­rów- 14.30–15.30 — Warsz­ta­ty Tań­ca Żydow­skie­go — Leon Blank ze Sztok­hol­mu z zespo­łem kle­zmer­skim Khu­pe z Ber­li­na- 15.30–16.30 — Szla­gie­ry Żydow­skiej War­sza­wy — w kon­cer­cie udział bio­rą: Ewa Dąbrow­ska, Joan­na Przy­by­łow­ska, Bar­ba­ra Sze­li­ga, Ali­na Świ­dow­ska, Moni­ka Zwierz­chow­ska, Rafał Ruto­wicz, Jerzy Wal­czak, Tere­sa Wroń­ska (for­te­pian), Dariusz Fala­na (klar­net), Miro­sław Kuź­niak (skrzyp­ce)- 16. 30–17.30 — Kaba­ret Moniek Prze­piór­ko — Edy­ta Jurec­ka, Doro­ta Sala­mon, Hen­ryk Raj­fer, Marek Węglar­ski, Tere­sa Wroń­ska (for­te­pian), Dariusz Fala­na (klar­net), Miro­sław Kuź­niak (skrzyp­ce)- 18.30 — Noc cha­sy­dów — kon­cert zespo­łów kle­zmer­skich Kro­ke (Pol­ska), Khu­pe (Niem­cy), Vesz­pre­mer Kle­zmer Band (Węgry)

“O patrze­niu na mia­sto” — odnaj­dy­wa­nie śla­dów żydow­skich — spa­cer z prze­wod­ni­kiem dla foto­gra­fu­ją­cych — Piotr Piluk­godz. 13.00; zbiór­ka przed wej­ściem głów­nym do Pań­stwo­we­go Teatru Żydow­skie­go, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Warsz­ta­ty kuch­ni żydow­skiej — War­sza­wa Jero­zo­li­ma­godz. 15.00; ul. Próż­na

“Żydow­skie for­te­pia­ny” — kon­cert w reży­se­rii Elż­bie­ty Pro­ta­kie­wicz, współ­pra­ca: Tere­sa Wroń­ska; pro­wa­dze­nie: Wła­dy­sław Grzyw­na; wystę­pu­ją: Sła­wa Przy­byl­ska, Goł­da Ten­cer, Cze­sław Majew­ski, Janusz Tyl­man, Szy­mon Szur­miej, Janusz Ten­cer, Akto­rzy Pań­stwo­we­go Teatru Żydow­skie­go­godz. 13.00; Pań­stwo­wy Teatr Żydow­ski, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Warsz­ta­ty pio­sen­ki żydow­skiej — Tere­sa Wroń­ska­godz. 15.00–16.30; sala prób Pań­stwo­we­go Teatru Żydow­skie­go, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Warsz­ta­ty tań­ca żydow­skie­go — Leon Blank ze Sztok­hol­mu z zespo­łem kle­zmer­skim Khu­pe z Ber­li­na­godz. 14.30–15.30; sce­na na ul. Próż­nej

Spo­tka­nie z Isra­elem Zami­rem, synem I. B. Sin­ge­ra — popro­wa­dzi Aga­ta Tuszyń­ska we współ­pra­cy z red. nacz. “Sło­wa Żydow­skie­go” Zbi­gnie­wem Safja­nem oraz red. nacz. “Midra­sza” Pio­trem Paziń­skim­godz. 16.00; Pań­stwo­wy Teatr Żydow­ski, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Min­jan z Lubli­na. Ostat­ni odna­le­zie­ni — opo­wie­ści z lat osiem­dzie­sią­tych XX wie­ku. — spo­tka­nie z Mał­go­rza­tą Nie­za­bi­tow­ską, akom­pa­nia­ment: Dariusz Świ­no­ga — akor­de­on­godz. 17.30; ul. Próż­na

“Świat w kro­pli wody” — wer­ni­saż wysta­wy Han­ny Siu­dal­skiej­godz. 17.30; Restau­ra­cja Nargi­la, ul. Twar­da 2/4

Noc cha­sy­dów — kon­cert zespo­łów kle­zmer­skich: Khu­pe (Niem­cy), Kro­ke (Pol­ska), Vesz­pre­mer Kle­zmer Band (Węry)godz. 18.30; sce­na na ul. Próż­nej

“Duchy kocha­ją jidysz” — Czy­ta­nie Sin­ge­ra — przed­sta­wie­nie według pomy­słu Goł­dy Ten­cer sce­na­riusz i reży­se­ria Adam Kina­szew­ski; opra­co­wa­nie muzycz­ne: Tere­sa Wroń­ska; wystę­pu­ją: Krzysz­tof Gosz­ty­ła, Krzysz­tof Koł­ba­siuk, Jacek Roze­nek Jerzy Wal­czak, Ewa Dąbrow­ska, Edy­ta Jurec­ka, Pau­li­na Kina­szew­ska, Doro­ta Sala­mon, Ali­na Świ­dow­ska; Tere­sa Wroń­ska (for­te­pian), Dariusz Fala­na (klar­net), Marek Zegu­ra (skrzypce)godz. 19.30; Pań­stwo­wy Teatr Żydow­ski, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Teatr kuli­nar­ny według I. B. Sin­ge­ra — Goł­da Ten­cer i jej przy­ja­cie­le. Mistrz cere­mo­nii Szy­mon Szur­miej. godz. 21.30; Karcz­ma na Grzy­bo­wie Szu Szu, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

17.10.2004

Warsz­ta­ty dla dzie­ci (6–13 lat)- Ethel Szyc­godz. 12.00–13.30; Cen­trum Schor­ra, ul. Twar­da 6

Warsz­ta­ty języ­ka jidysz — Moni­ka Polit­godz. 12.00- 13.30; ul. Próż­na

Warsz­ta­ty pla­stycz­ne — Aka­de­mia Sztuk Pięk­nych — Agniesz­ka Cie­śliń­ska i jej stu­den­ci. Warsz­tat przy­go­to­wa­ny pod opie­ką prof. Sta­ni­sła­wa Wie­czor­ka­godz. 12.00; ul. Próż­na

Opro­wa­dza­nie po War­sza­wie śla­da­mi Sin­ge­ra — Janek Jagielski.godz. 12.00; ul. Próż­na

Opro­wa­dza­nie po ul. Próż­nej — Janusz Sujec­ki­godz. 12.00; ul. Próż­na

Sce­na na ul. Próż­nej:- 12.00–12.30 — Występ Chó­ru CLIL- 12.30–13.00 — Kara­oke- 13.00–13.30 — Sztu­ki Cyr­ko­we- 13.30–14.00 — Kara­oke- 14.00–14.10 — Uro­czy­ste roz­da­nie nagród w kon­kur­sie pla­stycz­nym. Występ uczniów szko­ły żydow­skiej PSP Lau­der — Mora­sha w War­sza­wie- 14.10–14.30 — Występ Chó­ru CLIL- 14.30–15.00 — Sztu­ki Cyr­ko­we- 15.00–16.00 — Warsz­ta­ty Tań­ca Żydow­skie­go — Leon Blank ze Sztok­hol­mu z zespo­łem kle­zmer­skim Khu­pe z Ber­li­na- 16.00 — 17.00 — Rodzyn­ki i mig­da­ły — w kon­cer­cie udział bio­rą: Ewa Dąbrow­ska, Erne­sty­na Hasel­nus — Win­nic­ka, Joan­na Przy­by­łow­ska, Bar­ba­ra Sze­li­ga, Ali­na Świ­dow­ska, Moni­ka Zwierz­chow­ska, Rafał Ruto­wicz, Jerzy Wal­czak, Marek Węglar­ski
, Tere­sa Wroń­ska (for­te­pian), Dariusz Fala­na (klar­net), Miro­sław Kuź­niak (skrzyp­ce)- 17. 00 — 18.00 — Uli­ca Próż­na cudów róż­na — kon­cert w wyko­na­niu: Edy­ta Jurec­ka, Doro­ta Sala­mon, Hen­ryk Raj­fer, Marek Węglar­ski, Tere­sa Wroń­ska (for­te­pian), Dariusz Fala­na (klar­net), Miro­sław Kuź­niak (skrzyp­ce)- 20.00 — “War­sza­wa Sin­ge­ra — Kroch­mal­na 10” — kon­cert fina­ło­wy

“O patrze­niu na mia­sto” — odnaj­dy­wa­nie śla­dów żydow­skich — spa­cer z prze­wod­ni­kiem dla foto­gra­fu­ją­cych — Piotr Piluk­godz. 13.00; zbiór­ka przed wej­ściem głów­nym do Pań­stwo­we­go Teatru Żydow­skie­go, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Kaba­ła — wykład dr Tali Loewen­tha­la­godz. 13.00; ul. Próż­na

Uro­czy­ste roz­da­nie nagród w kon­kur­sie plastycznym.Występ uczniów szko­ły Lau­der — Mora­sha­godz. 14.00; sce­na na ul. Próż­nej

Warsz­ta­ty kuch­ni żydow­skiej — Maciej Kuroń i Restau­ra­cja War­sza­wa Jero­zo­li­ma­godz. 15.00; ul. Próż­na

“Co i jak?” — spo­tka­nie z Rabi­nem Micha­elem Schu­dri­chem­godz. 16.00, ul. Próż­na

“Gra o szczę­ście” — Teatr Lal­ki i Akto­ra Pino­kio z Łodzi; spek­takl Beaty Pejcz i Jana Dre­wiń­skie­go w reży­se­rii Beata Pejcz; sce­no­gra­fia Agniesz­ka War­cho­liń­ska; muzy­ka Jan Wal­czyń­ski­godz. 15.00; Pań­stwo­wy Teatr Żydow­ski, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Warsz­ta­ty pio­sen­ki żydow­skiej — Tere­sa Wroń­ska­godz. 15.00; sala prób Pań­stwo­we­go Teatru Żydow­skie­go, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Warsz­ta­ty tań­ca żydow­skie­go — Leon Blank ze Sztok­hol­mu z zespo­łem kle­zmer­skim Khu­pe z Ber­li­na­godz. 15.00; sce­na na ul. Próż­nej

Warsz­ta­ty wyci­nan­ki żydow­skiej — Moni­ka Kra­jew­ska­godz. 16.00; Cen­trum Schor­ra, ul. Twar­da 6

“Taj­be­łe i demon”- przed­sta­wie­nie Teatru NN z Lubli­na w reży­se­rii Toma­sza Pie­tra­sie­wi­cza; wystę­pu­ją: Witold Dąbrow­ski, Jaro­sław Ada­mów (klarnet)godz. 17.00; Karcz­ma na Grzy­bo­wie Szu Szu, Pl. Grzy­bow­ski 12/16

Kon­cert Kan­to­rów — Ben­zion Mil­ler i Isra­el Rand; Dan­ny Gil­dar (fortepian)godz. 18.30; Syna­go­ga im. Noży­ków, ul. Twar­da 6

“War­sza­wa Sin­ge­ra — Kroch­mal­na 10” — kon­cert fina­ło­wy; sce­na­riusz i reży­se­ria: Goł­da Ten­cer i Szy­mon Szur­miej; kie­row­nik muzycz­ny: Tere­sa Wroń­ska i Janusz Tyl­man, sce­no­gra­fia: Ewa Łaniec­ka, cho­re­ogra­fia: Tomasz Twor­kow­ski; pro­wa­dze­nie: Szy­mon Szur­miej; wystę­pu­ją: Mar­ta Bizoń, Mary­la Rodo­wicz, Justy­na Stecz­kow­ska, Han­na Śle­szyń­ska, Goł­da Ten­cer, Vadim Brod­ski, Krzysz­tof Gosz­ty­ła, Bog­dan Łazu­ka, Ben­zion Mil­ler, Isra­el Rand, Janusz Ten­cer, zespół Raz Dwa Trzy, Akto­rzy Pań­stwo­we­go Teatru Żydow­skie­go, Pantomimagodz.20.00; sce­na na ul. Próż­nej

“Koły­san­ka dla pamię­ci” — Pomnik Boha­te­rów Get­ta­godz. 23.00; Pomnik Boha­te­rów Get­ta, ul. Anie­le­wi­cza róg ul. Zamen­hof­fa

Forum Znak