Amerykańscy duchowni w arabskiej telewizji

Duchow­ni repre­zen­tu­ją­cy róż­ne wyzna­nia reli­gij­ne w USA razem potę­pia­ją znę­ca­nie się nad irac­ki­mi więź­nia­mi w Abu Ghra­ib w Ira­ku. Ich wspól­ne prze­sła­nie pre­zen­to­wa­ne jest w 30-sekun­do­wym ogło­sze­niu, któ­re­go emi­sja roz­po­czy­na się wła­śnie w dwóch arab­skich tele­wi­zjach. W tym tygo­dniu nagra­nie zosta­nie wyemi­to­wa­ne w sta­cjach Al Jaze­era i Al Ara­biya. Ogło­sze­nie już teraz moż­na zoba­czyć na stro­nie inter­ne­to­wej orga­ni­za­cji Faith­fu­lA­me­ri­ca, któ­ra była jego ini­cja­to­rem.

- Jako wie­rzą­cy Ame­ry­ka­nie wyra­ża­my głę­bo­ki smu­tek z powo­du nad­użyć w irac­kich wię­zie­niach. Soli­da­ry­zu­je­my się ze wszyst­ki­mi, któ­rzy w Ira­ku i wszę­dzie indziej doma­ga­ją się spra­wie­dli­wo­ści i ludz­kiej god­no­ści. Potę­pia­my grzesz­ne akty znę­ca­nia się nad więź­nia­mi, doko­na­ne w naszym imie­niu, i przy­rze­ka­my, że zro­bi­my wszyst­ko, aby napra­wić krzyw­dy — gło­si tekst komu­ni­ka­tu, któ­ry wygła­sza­ją przed­sta­wi­cie­le pre­zbi­te­rian, muzuł­ma­nów, kato­li­ków i wyznaw­ców juda­izmu.

Film ma na celu poka­za­nie Ira­kij­czy­kom i Ara­bom na całym świe­cie, że ludzie wie­rzą­cy w Sta­nach Zjed­no­czo­nych nie tyl­ko soli­da­ry­zu­ją się z nimi, ale są rów­nie obu­rze­ni wyda­rze­nia­mi w irac­kich wię­zie­niach.

Zda­niem ame­ry­kań­skich duchow­nych ogło­sze­nie to zwra­ca uwa­gę na moral­ne zło, jakie­go win­ni są ci, któ­rzy znę­ca­li się nad irac­ki­mi więź­nia­mi. W nagra­niu wystę­pu­ją: ksiądz dr Don Shri­ver (były pre­zy­dent kole­gium teo­lo­gicz­ne­go w Nowym Jor­ku), imam Feisal Abdur Rauf (zało­ży­ciel i prze­wod­ni­czą­cy Ame­ry­kań­skie­go Związ­ku Sufi), lore­tan­ka Bet­ty Obal oraz rekon­struk­cjo­ni­stycz­ny rabin Arthur Waskow, pre­zy­dent Cen­trum “Sha­lom” w Fila­del­fii.

Pod koniec 30-sekun­do­we­go fil­mi­ku poja­wia się napis infor­mu­ją­cy, że za czas ante­no­wy w arab­skich tele­wi­zjach zapła­ci­ło tysią­ce Ame­ry­ka­nów. Razem zebra­no 36 tys. dola­rów. 20 tys. kosz­to­wać będzie 10 emi­sji w obu sta­cjach tele­wi­zyj­nych. Film ma być poka­zy­wa­ny od wtor­ku.

źró­dło: Forum Znak