Ekumenizm w Polsce i na świecie

Sensacyjna tabliczka


Bri­tish Museum poin­for­mo­wa­ło 10 lip­ca o waż­nym odkry­ciu. Jed­na z prze­cho­wy­wa­nych w muzeum 100 000 gli­nia­nych tabli­czek babi­loń­skich wspo­mi­na postać, wzmian­ko­wa­ną w Księ­dze Jere­mia­sza. Tym samym wzmac­nia histo­rycz­ną wia­ry­god­ność pro­roc­kiej księ­gi. Tablicz­ka dato­wa­na na 595 r. p.n.e. doku­men­tu­je dar ze zło­ta, zło­żo­ny przez Nabu­shar­rus­su­ki­na, dwo­rza­ni­na kró­la Nebu­kad­nes­sa­ra (Nabu­cho­do­no­zo­ra), na rzecz świą­ty­ni boga Ensa­gi­la. Jest to ten sam dostoj­nik, któ­ry jest wymie­nio­ny w Księ­dze Jere­mia­sza 39,3 jako […]


Bri­tish Museum poin­for­mo­wa­ło 10 lip­ca o waż­nym odkry­ciu. Jed­na z prze­cho­wy­wa­nych w muzeum 100 000 gli­nia­nych tabli­czek babi­loń­skich wspo­mi­na postać, wzmian­ko­wa­ną w Księ­dze Jere­mia­sza. Tym samym wzmac­nia histo­rycz­ną wia­ry­god­ność pro­roc­kiej księ­gi.

Tablicz­ka dato­wa­na na 595 r. p.n.e. doku­men­tu­je dar ze zło­ta, zło­żo­ny przez Nabu­shar­rus­su­ki­na, dwo­rza­ni­na kró­la Nebu­kad­nes­sa­ra (Nabu­cho­do­no­zo­ra), na rzecz świą­ty­ni boga Ensa­gi­la. Jest to ten sam dostoj­nik, któ­ry jest wymie­nio­ny w Księ­dze Jere­mia­sza 39,3 jako jeden z dowód­ców babi­loń­skich, bio­rą­cych udział w zdo­by­ciu Jero­zo­li­my w 587 r. p.n.e. W pol­skiej trans­kryp­cji jego imię jest odda­ne jako Ner­gal-Sar-Eser, zaś w angiel­skiej jako Nebo-Sar­se­kin.


Odkry­cie zosta­ło doko­na­ne w ramach pro­wa­dzo­ne­go od 1991 r. pro­jek­tu odczy­ta­nia wszyst­kich prze­cho­wy­wa­nych w Bri­tish Museum tabli­czek gli­nia­nych. Inskryp­cję wspo­mi­na­ją­cą Nabu­shar­rus­su­ki­na odczy­tał prof. Micha­el Jur­sa z Uni­wer­sy­te­tu Wie­deń­skie­go, jeden z nie­licz­nych naukow­ców zdol­nych do odczy­ty­wa­nia inskryp­cji babi­loń­skich.


Tablicz­ka o sze­ro­ko­ści 5 cm jest bar­dzo dobrze zacho­wa­na. Zosta­ła zna­le­zio­na w lezą­cym na tere­nie dzi­siej­sze­go Ira­ku mie­ście Sip­par w latach sie­dem­dzie­sią­tych XIX w.

Ekumenizm.pl działa dzięki swoim Czytelnikom!
Portal ekumenizm.pl działa na zasadzie charytatywnej pracy naszej redakcji. Zachęcamy do wsparcia poprzez darowizny i Patronite.