Festiwal “Jeden Bóg — wiele kultur” w Sanoku

W Sano­ku na Pod­kar­pa­ciu odbę­dzie się Eku­me­nicz­ny i Mię­dzy­re­li­gij­ny Festi­wal “Jeden Bóg — wie­le kul­tur”, w dniach 9–16 czerw­ca br. Będzie on miał cha­rak­ter mię­dzy­na­ro­do­wy, orga­ni­zu­ją go fran­cisz­ka­nie z tam­tej­sze­go klasz­to­ru.

„W tym roku fran­cisz­ka­nie obcho­dzą 630. rocz­ni­cę przy­by­cia do Sano­ka, stąd powstał pomysł, aby to wyda­rze­nie upa­mięt­nić spe­cjal­nym festi­wa­lem. Ma on uka­zać bogac­two kul­tur, tra­dy­cji i ducho­wo­ści miesz­kań­ców Sano­ka, Zie­mi Sanoc­kiej i Pod­kar­pa­cia. Chce­my przy­po­mnieć, że ducho­wy­mi korze­nia­mi nasze­go poko­le­nia jest ogrom­ne dzie­dzic­two prze­ka­zy­wa­ne przez wie­le poko­leń, od kil­ku­set two­rzą­cych histo­rię tego regio­nu” — mówi o. Sta­ni­sław Gli­sta OFM­Conv z klasz­to­ru w Sano­ku.

Zie­mia Sanoc­ka jest miej­scem, gdzie od śre­dnio­wie­cza aż po dzień dzi­siej­szy współ­ist­nie­je wie­lu kul­tur. Kie­dy fran­cisz­ka­nie w 1377 roku osie­dli­li się w Sano­ku, w mie­ście prze­ni­ka­ły się róż­ne kul­tu­ry — żydow­ska, ruska, ukra­iń­ska, węgier­ska, nie­miec­ka i pol­ska. Od stu­le­ci żyją tu chrze­ści­ja­nie tra­dy­cji wschod­niej i zachod­niej. W tym śro­do­wi­sku miesz­ka­li Żydzi, po któ­rych pozo­sta­ło wie­le miejsc przy­po­mi­na­ją­cych o ist­nie­niu licz­nej spo­łecz­no­ści wyzna­nia moj­że­szo­we­go.

Ta róż­no­rod­ność odbie­ra­na była cza­sem w nie­wła­ści­wy spo­sób, nie jako bogac­two, ale jako zagro­że­nie. Stąd zda­rza­ły się bole­sne kon­flik­ty, a nawet wal­ki o pod­ło­żu nie tyl­ko poli­tycz­nym, ale tak­że naro­do­wo­ścio­wym czy reli­gij­nym. Zda­niem o. Gli­sty, fran­cisz­ka­nie, gło­szą­cy uni­wer­sal­ne prze­sła­nie „poko­ju i dobra”, w peł­ni wkom­po­no­wa­li się w życie mia­sta. Sami ubo­ga­ci­li się obec­no­ścią ludzi innych kul­tur, a darząc sza­cun­kiem wszyst­kich ludzi, przy­czy­ni­li się do utrwa­le­nia fun­da­men­tów wie­lo­kul­tu­ro­wej spo­łecz­no­ści.

Czerw­co­wy festi­wal, zaty­tu­ło­wa­ny „Jeden Bóg — wie­le kul­tur”, ma uka­zać bogac­two kul­tur i ducho­wo­ści chrze­ści­jań­skie­go Wscho­du i Zacho­du oraz tra­dy­cji juda­istycz­nej. Jest adre­so­wa­ny do wszyst­kich miesz­kań­ców Zie­mi Sanoc­kiej, szcze­gól­nie do ludzi mło­dych, poszu­ku­ją­cych swo­jej toż­sa­mo­ści i korze­ni oraz spo­so­bów budo­wa­nia poko­ju i pozy­tyw­nych rela­cji mię­dzy­ludz­kich. Orga­ni­zu­jąc festi­wal, zakon­ni­cy chcą wnieść swój wkład w budo­wa­nie jed­no­ści, pra­gną podzie­lić się ducho­wo­ścią św. Fran­cisz­ka z Asy­żu, „Bra­ta wszyst­kich stwo­rzeń” oraz pre­kur­so­ra dia­lo­gu i eku­me­ni­zmu. Festi­wal ma pro­wa­dzić do prze­zwy­cię­ża­nia nie­uf­no­ści oraz uprze­dzeń naro­do­wo­ścio­wych i kul­tu­ro­wych.

Współ­cze­sne poko­le­nie sano­czan jest spad­ko­bier­cą kil­ku­set­let­niej tra­dy­cji, któ­rej róż­no­rod­ność kul­tu­ro­wa sta­no­wi nie­za­prze­czal­ne bogac­two. Orga­ni­zu­jąc festi­wal, fran­cisz­ka­nie chcą przy­po­mnieć, że poprzed­nie poko­le­nia wytwo­rzy­ły wyso­kie stan­dar­dy życia spo­łecz­ne­go, kul­tu­ro­we­go i ducho­we­go. War­to zapy­tać czy dzi­siej­si miesz­kań­cy Zie­mi Sanoc­kiej zna­ją histo­rię swo­je­go regio­nu, czy są z niej dum­ni? Jak odbie­ra­ją wie­lo­kul­tu­ro­wość, jako zagro­że­nie czy szan­sę? – takie pyta­nia sta­wia­ją orga­ni­za­to­rzy. I dają na nie odpo­wiedź: „Festi­wal będzie dobrą oka­zją, aby nad tym wszyst­kim się zasta­no­wić”.

„Poprzez obcho­dy rocz­ni­co­we, festi­wal, spe­cjal­ną wysta­wę w Muzeum Histo­rycz­nym, wyda­ny w maju prze­wod­nik po naszym koście­le i klasz­to­rze, chce­my wyra­zić wdzięcz­ność miesz­kań­com oraz wło­da­rzom Sano­ka za róż­no­rod­ną współ­pra­cę i wza­jem­ne ubo­ga­ca­nie się. Pra­gnie­my podzię­ko­wać za wszel­kie prze­ja­wy tro­ski o klasz­tor, świą­ty­nię i zakon­ni­ków” – doda­je o. Gli­sta.

„Nasz festi­wal jest eku­me­nicz­ny i mię­dzy­re­li­gij­ny. Poszcze­gól­ne dni poświę­co­ne będą innej tra­dy­cji, któ­rą przy­bli­żą nabo­żeń­stwa, litur­gie oraz występ arty­stycz­ny. Muzy­ka i śpie­wy sakral­ne zosta­ną zapre­zen­to­wa­ne w kate­dral­nej cer­kwi pra­wo­sław­nej i w koście­le fran­cisz­kań­skim. Kan­tor syna­go­gi w Łodzi wyko­na w Klu­bie Gór­ni­ka hebraj­skie śpie­wy litur­gicz­ne. Zapro­si­li­śmy zna­ne chó­ry poszcze­gól­nych wspól­not wyzna­nio­wych z kra­ju i z zagra­ni­cy” – wyja­śnia o. Jacek Wój­to­wicz, koor­dy­na­tor całe­go pro­jek­tu.

Fran­cisz­ka­nie zapla­no­wa­li wie­le wystę­pów i kon­cer­tów w ple­ne­rze, chcąc poprzez muzy­kę i zaba­wę two­rzyć kli­mat jed­no­ści. Wśród arty­stów znaj­dą się gwiaz­dy muzy­ki kla­sycz­nej, kle­zmer­skiej i jaz­zo­wej, fol­ko­wej oraz tzw. chrze­ści­jań­skiej sce­ny muzycz­nej, w tym Tomek Kamiń­ski oraz Mag­da Anioł z zespo­ła­mi. Kon­cer­ty ple­ne­ro­we oraz warsz­ta­ty tań­ca żydow­skie­go odbę­dą się na sce­nie przy par­ku miej­skim. Opie­ku­nem arty­stycz­nym festi­wa­lu jest Wan­da Falk z Kra­ko­wa. Festi­wal „Jeden Bóg — wie­le kul­tur” jest dofi­nan­so­wa­ny z Pro­gra­mu Sąsiedz­twa INTERREG III/TACIS CBC Pol­ska-Bia­ło­ruś-Ukra­ina. Patro­na­mi medial­ny­mi festi­wa­lu są: por­tal infor­ma­cyj­ny franciszkanie.pl, por­tal regio­nal­ny esanok.pl, Pol­skie Radio Rze­szów, Pol­skie Radio Pro­gram 2 i Pro­gram 3 Tele­wi­zji Pol­skiej.

Szcze­gó­ło­we infor­ma­cje o festi­wa­lu znaj­du­ją się na stro­nie inter­ne­to­wej www.1bog.franciszkanie.pl

Na zdj. świą­ty­nie w Sano­ku /fot. Witold Pobie­dziń­ski OFM­Conv.- logo festi­wa­lu, kate­dral­na cer­kiew pra­wo­sław­na oraz daw­na syna­go­ga.

PROGRAM FESTIWALU

„JEDEN BÓG — WIELE KULTUR”

SANOK 9–16 CZERWCA 2007

9 czerw­ca (sobo­ta)

Godz. 19.15 — kon­cert Pra­wo­sław­ne­go Chó­ru Stau­ro­pi­gial­ne­go Brac­twa św. Andrze­ja Apo­sto­ła ze Lwo­wa (kościół fran­cisz­ka­nów, w Ryn­ku).

10 czerw­ca (nie­dzie­la)

Godz. 10.30 – Boska Litur­gia (Msza św.) w kate­dral­nej cer­kwi pra­wo­sław­nej z udzia­łem Pra­wo­sław­ne­go Chó­ru Brac­twa Stau­ro­pi­gial­ne­go św. Andrze­ja ze Lwo­wa (ul. Zam­ko­wa).

Godz. 12.00 — kon­cert: Litur­gicz­ny Chór Męski Sank­tu­arium Mat­ki Bożej Pocie­sze­nia Fran­cisz­ka­nów w Sano­ku (kate­dral­na cer­kiew pra­wo­sław­na, ul. Zam­ko­wa)

11 czerw­ca (ponie­dzia­łek) — dzień kul­tu­ry łaciń­skiej

Godz. 17.00 — kon­cert: Scho­la Can­to­rum Mino­rum Hoso­vien­sis (cho­rał gre­go­riań­ski), Krzysz­tof Paw­lisz (orga­ny) (kościół fran­cisz­ka­nów, w Ryn­ku).

Godz. 18.30 — kon­cert bie­siad­ny: Regio­nal­ny Zespół Folk­lo­ry­stycz­ny „Kam­ra­ty” (sce­na przy par­ku miej­skim, ul. Mic­kie­wi­cza).

Godz. 20.00 — kon­cert gwiaz­dy dnia: Tomek Kamiń­ski z zespo­łem (sce­na przy par­ku miej­skim, ul. Mic­kie­wi­cza).

Od godz. 17.00 — degu­sta­cja potraw regio­nal­nych z Pod­kar­pa­cia, przy­go­to­wa­na przez Gmin­ne Koła Gospo­dyń Wiej­skich.

12 czerw­ca (wto­rek) — dzień kul­tu­ry wschod­niej

Godz. 17.00 – kon­cert: Mło­dzie­żo­wy Chór Pra­wo­sław­ny Die­ce­zji Prze­my­sko-Nowo­są­dec­kiej „IRMOS” z Sano­ka (kościół fran­cisz­ka­nów, w Ryn­ku).

Godz. 18.30 – kon­cert: zespół folk­lo­ry­stycz­ny „Lisz­nia­nie” (sce­na przy par­ku miej­skim, ul. Mic­kie­wi­cza).

Godz. 20.00 – kon­cert gwiaz­dy dnia: fol­ko­wy zespół ukra­iń­ski „Na dra­by­ni” ze Sta­re­go Sam­bo­ra (sce­na przy par­ku miej­skim, ul. Mic­kie­wi­cza).

Od godz. 17.00 - degu­sta­cja potraw regio­nal­nych z Pod­kar­pa­cia, przy­go­to­wa­na przez Gmin­ne Koła Gospo­dyń Wiej­skich.

13 czerw­ca (śro­da) — dzień fran­cisz­kań­ski

Godz. 17. 30 – kon­cert: fran­cisz­kań­ski zespół „San Damia­no” z Wyż­sze­go Semi­na­rium Duchow­ne­go z Kal­wa­rii Zebrzy­dow­skiej (sce­na przy par­ku miej­skim, ul. Mic­kie­wi­cza).

Godz. 20.00 – kon­cert gwiaz­dy: Mag­da Anioł z zespo­łem (sce­na przy par­ku miej­skim, ul. Mic­kie­wi­cza).

14 czerw­ca (czwar­tek) — dzień kul­tu­ry żydow­skiej

Godz. 17.00 — litur­gicz­ne śpie­wy hebraj­skie: Sym­cha Kel­ler, kan­tor syna­go­gi w Łodzi (Klub Gór­ni­ka, ul. Grze­go­rza).

Godz. 18.15 — warsz­ta­ty tań­ca żydow­skie­go (przed sce­ną przy par­ku miej­skim, ul. Mic­kie­wi­cza).

Godz. 20.00 — kon­cert gwiaz­dy dnia: zespół „Klez­zma­tes” z Kra­ko­wa (sce­na przy par­ku miej­skim, ul. Mic­kie­wi­cza).

15 czerw­ca (pią­tek) — Śpie­wy Pol­skich Świą­tyń

Godz. 19.15 – kon­cert: Kwar­tet Wokal­ny „Tri­plum” – „Śpie­wy pol­skich świą­tyń” (kościół fran­cisz­ka­nów, przy Ryn­ku).

16 czerw­ca (sobo­ta) – Muzy­ka Mło­dych u Fran­cisz­ka­nów

Godz. 19.15 – kon­cert: muzy­cy z Czech i Pol­ski — „Na orga­ny i dwa sak­so­fo­ny”, zakoń­cze­nie sezo­nu Festi­wa­lu Orga­no­wo-Kame­ral­ne­go „Muzy­ka Mło­dych u Fran­cisz­ka­nów” (kościół fran­cisz­ka­nów, w Ryn­ku).

Na wszyst­kie kon­cer­ty wstęp wol­ny!